傳統文化的現代解讀、融合解讀,，不是苦差事,，相反，這是一件非常有意思,、有意義的事情

　　2016年11月,，聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會通過決議，將中國申報的“二十四節(jié)氣——中國人通過觀察太陽周年運動而形成的時間知識體系及其實踐”列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄,。

　　當時得知這個消息,，我感到很振奮。正如中國申報的項目名稱所闡明的,，二十四節(jié)氣是中國人長期觀察太陽周年運動而形成的時間知識體系,，并且，中國人長期而廣泛地運用二十四節(jié)氣來指導生產,、生活,、文化、社會活動,。二十四節(jié)氣入選“非遺”,，實至名歸。對于中華優(yōu)秀傳統文化,，我們理當有充分的文化自信,。

　　與此同時,，我也感到，我們更要有所擔當,，有所傳承,。包括二十四節(jié)氣在內的中華優(yōu)秀傳統文化，不僅僅是“遺產”,，更是“活物”,。它們不應當被當作“古董”高高供起，也不應當被簡單,、機械,、淺層次地“復古”。老房子長久不住,，哪怕粉飾得再華麗,，也會不可避免地朽壞。優(yōu)秀傳統文化可以融入現代社會,，成為我們生活的一部分,。特別值得注意的是優(yōu)秀傳統文化的傳承與傳播，需要面向孩子,、面向未來,。

　　中華優(yōu)秀傳統文化博大精深，文史,、詩詞,、書畫、節(jié)氣,、器物,、建筑、科學技術等,，它們之間有不同,，但更多的是緊密聯系、互為支撐,，是一個有機的整體,。我們不能割裂地看待它們,。譬如,，二十四節(jié)氣與古典詩詞，兩者之間就有著天然而深厚的聯系,�,！按河牦@春清谷天，夏滿芒夏暑相連,，秋處露秋寒霜降,，冬雪雪冬小大寒,。”這首《節(jié)氣歌》不就是節(jié)氣與詩歌的完美結合嗎,？

　　優(yōu)秀傳統文化需要創(chuàng)造性轉化,、創(chuàng)新性發(fā)展，需要符合現代的生活和語境,。我是一個傳統文化的愛好者,，堅持陪孩子一起讀古詩詞。在過去的幾年里,，我還持之以恒地在做一件事：每天,，根據當時當日的節(jié)氣和時令，選取一首古詩,，給它配上精簡有趣的解讀,。這些解讀文字，隨即發(fā)表在我的微信公號“大詩兄說”上面,。最近,，這些文字結集出版為《給孩子的節(jié)氣古詩詞》叢書，頗受讀者歡迎,。我認為,，“節(jié)氣+詩詞”的現代解讀，是一種文化交叉,、文化融合,，也是一種有益的探索創(chuàng)新。讓古典詩詞來做二十四節(jié)氣的經典“說明書”,，十分必要,，大有可為。

　　傳統文化的現代解讀,、融合解讀,，不是苦差事，相反,，這是一件非常有意思,、有意義的事情。溫故知新,、舉一反三,，這其中值得我們發(fā)掘的東西太多太多。一旦進入其中,，你就會感覺進入了一座寶庫,、一座百花園。中國古代的詩人們，對于節(jié)氣和時令的感悟,，豐富細膩,、博大精深。就以蘇東坡為例,，“竹外桃花三兩枝,，春江水暖鴨先知”，各種動植物從“沉睡”中醒來,，《惠崇〈春江曉景〉》被選入《給孩子的節(jié)氣古詩詞》春季卷“驚蟄”篇章,；“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船”,，這是入選“大暑”篇章的《六月二十七日望湖樓醉書》,，因為農歷六月二十七日正值“大暑”節(jié)氣；“明月幾時有,？把酒問青天”,，中秋佳節(jié)在“秋分”節(jié)氣之中，《水調歌頭》因此入選,；冬日里,，天上孤鴻“揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷”,，這首《卜算子》作于宋神宗元豐六年十二月,，當在“小寒”節(jié)氣中。

　　不僅是蘇軾,，曹操,、李白、杜甫,、王維,、白居易、辛棄疾,、李清照,、納蘭性德……這些偉大的詩人行走天地之間，春華秋實,、夏蟲冬雪,，都無比詩意地呈現在他們筆下。

　　現代科技的發(fā)展一日千里,。在智能手機時代,，“刷屏閱讀”“碎片化閱讀”和音頻、視頻,、圖片閱讀大行其道,。這并非洪水猛獸。優(yōu)秀傳統文化的傳播,，需要適應讀者閱讀習慣的轉變,。譬如，中國古典詩詞大多短小而雋永,，正適于隨時隨地的“碎片化閱讀”,。《給孩子的節(jié)氣古詩詞》通過精心的編選,，把看似“碎片”的詩詞,，通過“節(jié)氣”這條時間線，有機地連綴起來,，形成了一個完整而有邏輯的系統,；這套書還精選數百張精美圖片和書畫，將文字與圖片結合起來,，大大增進讀者的閱讀興趣,。

　　我們始終要記住的是，改變的是形式和載體,，不變的是內核,，“內容依舊為王”�,！对娊洝贰妒酚洝愤@些偉大作品誕生的時候,，它們是寫在竹木簡上的，后來它們被印刷在紙張上,，現在它們被裝在手機里,、展現在指尖和屏上。如今,，很多人都覺得“10萬+”很了不起,，但其實，真正偉大的著作,，從古至今,，它們的閱讀量一定是“十億+”。優(yōu)秀的傳統文化,，活在一代代中國人的心中,，是我們與生俱來、薪繼火傳的文化基因,。

　　己亥年春節(jié)近在眼前,。在一年一度中國人最盛大的傳統佳節(jié)里，讓我們一起,，把當代人的身影和生活印刻在世世代代傳承的中華文化習俗中去,。