新華社北京6月27日電 題:“一帶一路”:在合作中成長——記國家主席習(xí)近平訪問烏茲別克斯坦并出席上海合作組織塔什干峰會
新華社記者霍小光 郝薇薇
沙漠綠洲,絲路古城,,沙赫庫德運(yùn)河川流不息,。當(dāng)?shù)貢r間6月21日16時40分,國家主席習(xí)近平乘坐的專機(jī)緩緩降落在烏茲別克斯坦布哈拉國際機(jī)場,。從這里,,習(xí)近平主席展開對烏茲別克斯坦國事訪問并赴首都塔什干出席上海合作組織成員國元首理事會第十六次會議。
站在有著2500多年歷史的布哈拉古城,推開歷史的窗戶,,張騫出使,、玄奘西游、絲商云集……習(xí)近平主席感慨:“中烏友誼源遠(yuǎn)流長,�,!迸阃�(xí)近平主席參觀的烏茲別克斯坦總理米爾濟(jì)約耶夫說:“今天您來這里,正是歷史淵源的延續(xù),�,!�
如今,在“一帶一路”倡議引領(lǐng)下,,在上合組織合作平臺上,,“絲路精神”“上海精神”交相輝映,中國攜手歐亞國家闊步走進(jìn)開放,、融合,、和平、繁榮的新時代,。
路相通,,走向民族振興
6月22日17時16分,塔什干會展中心,�,!鞍哺襁B-帕普”鐵路隧道通車視頻連線活動開始舉行。習(xí)近平主席同卡里莫夫總統(tǒng)共同觸摸啟動球,。屏幕上,,一列涂有烏茲別克斯坦國旗藍(lán)白綠三色的列車駛?cè)胨淼溃崖曢L鳴,、掌聲雷動,。
愚公移山,互聯(lián)互通,。西方公司望而卻步,,中國工人攻堅克難,32個月天塹變通途,。
習(xí)近平主席表示:“這是中烏共建‘一帶一路’的重大成果,,也是中烏兩國人民友誼與合作的新紐帶�,!笨ɡ锬蚩偨y(tǒng)激動之情溢于言表:“中國幫助烏茲別克斯坦人民實(shí)現(xiàn)了幾十年的夢想,。”
3年前,,習(xí)近平主席首訪烏茲別克斯坦,,前往絲路古城撒馬爾罕,。此次訪問,他又來到有著“絲綢之路活化石”之稱的布哈拉,。不顧旅途勞頓,,習(xí)近平主席決定延長參觀時間,專程走進(jìn)雅克城堡,,更深感受絲路文化,。卡里莫夫總統(tǒng)說:“習(xí)近平主席是有深厚歷史感的大國領(lǐng)導(dǎo)人,,感謝他對烏茲別克斯坦歷史和文明的尊重與認(rèn)可,。”
共見記者,,卡里莫夫總統(tǒng)要求翻譯一定要把他的一段話“一字不落”地翻譯出來:“習(xí)主席的故鄉(xiāng)是絲綢之路起點(diǎn)西安,,他重走絲綢之路,以自己的一言一行,,將古代絲綢之路與今天的絲綢之路結(jié)合起來,。”
抵達(dá)烏茲別克斯坦前,,習(xí)近平主席在當(dāng)?shù)刂髁髅襟w發(fā)表署名文章《譜寫中烏友好新華章》,。“實(shí)現(xiàn)國家發(fā)展和民族復(fù)興是中烏兩國人民孜孜以求的夢想……”一份夢想,,幾多情懷,,將中烏兩國緊緊連在一起。
坦誠交心,,深入交談——
習(xí)近平主席抵達(dá)塔什干,,78歲高齡的卡里莫夫總統(tǒng)親赴機(jī)場迎接,并一路陪同前往下榻的國賓館,。20多個小時、10余場正式活動,,很多場次時間一再延遲,。習(xí)近平主席感慨:“我們一分鐘也沒有停歇,始終在交流互動,�,!笨ɡ锬蚩偨y(tǒng)表示:“我同習(xí)近平主席就雙邊和一系列重大國際問題進(jìn)行了坦誠深入的交流,達(dá)成了高度共識,,我為擁有習(xí)主席這樣的好朋友深感自豪,。”
國之交民相親——
習(xí)近平主席夫人彭麗媛在卡里莫夫總統(tǒng)夫人卡里莫娃陪同下前往塔什干孔子學(xué)院,。觀看學(xué)生臨摹漢字,,教同學(xué)們包餃子,,欣賞大家用中文演唱、朗誦的節(jié)目……笑語盈盈,,掌聲陣陣,,中烏民心更近更親。
典雅的庫克薩萊國賓館新聞廳座無虛席,。6月22日中午,,習(xí)近平主席同卡里莫夫總統(tǒng)共同簽署兩國聯(lián)合聲明。從2012年建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系到2013年簽署《中烏友好合作條約》,,再到此次宣布建立中烏全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,,習(xí)近平主席此訪“最重要的政治成果”水到渠成、瓜熟蒂落,。
“我和卡里莫夫總統(tǒng)一致認(rèn)為,,中烏建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系后,兩國各領(lǐng)域合作面臨更加廣闊的發(fā)展機(jī)遇,�,!绷�(xí)近平主席說。
卡里莫夫總統(tǒng)表示:“習(xí)主席為發(fā)展烏中關(guān)系作出了巨大的個人貢獻(xiàn),,我能夠真切地感受到他對烏茲別克斯坦和烏茲別克斯坦人民的深情厚誼,。”
利相融,,致力發(fā)展繁榮
6月22日15時50分,,烏茲別克斯坦最高會議立法院。穿過厚重的木門,,習(xí)近平主席步入有著濃郁民族特色的全會廳,。200余位烏茲別克斯坦議員、政府官員起立,,用長達(dá)2分鐘的掌聲表達(dá)對習(xí)近平主席的歡迎,。
2013年,習(xí)近平主席首訪中亞,,提出共同建設(shè)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶倡議,。3年后,再次來到絲路古國烏茲別克斯坦,,習(xí)近平主席發(fā)表了《攜手共創(chuàng)絲綢之路新輝煌》的重要演講,。
30分鐘演講,10余次熱烈掌聲,!
談到“一帶一路”早期收獲,,習(xí)近平主席用了3個短語:在探索中前進(jìn)、在發(fā)展中完善,、在合作中成長——
70多個國家和國際組織積極參與,,中方同30多個國家簽署共建協(xié)議,,亞投行正式運(yùn)營,絲路基金,、中國-歐亞經(jīng)濟(jì)合作基金等順利組建……和平合作,、開放包容、互學(xué)互鑒,、互利共贏,,絲綢之路精神深入人心,中國的朋友圈越來越廣,。
談到“一帶一路”未來目標(biāo)方向,,習(xí)近平主席同樣用了3個短語:落地生根、深耕細(xì)作,、持久發(fā)展——
構(gòu)建“一帶一路”互利合作網(wǎng)絡(luò),,共創(chuàng)“一帶一路”新型合作模式,打造“一帶一路”多元合作平臺,;攜手打造“綠色絲綢之路”“健康絲綢之路”“智力絲綢之路”“和平絲綢之路”……方向明確,,路徑清晰,前景壯闊,,鼓舞人心,。
會場內(nèi),議員和部長們聽著記著,。來自布哈拉選區(qū)的議員朱達(dá)耶夫說:“習(xí)主席是一位睿智博學(xué)的大國領(lǐng)導(dǎo)人,,他提出的‘一帶一路’倡議給中亞各國帶來了發(fā)展新機(jī)遇�,!�
中國-中亞天然氣管道,,中吉烏鐵路,棉花加工合作,,輪胎廠,、聚氯乙烯廠、堿廠項(xiàng)目,,落戶中烏工業(yè)園的瓷磚,、智能手機(jī)、制革,、制鞋項(xiàng)目……烏茲別克斯坦,古絲綢之路必經(jīng)之地,。3年來,,積極參與“一帶一路”建設(shè),率先取得一系列重要早期收獲,,成為“一帶一路”建設(shè)典范,。
此次訪問,,兩國元首再次確認(rèn)將共建“一帶一路”作為中烏務(wù)實(shí)合作主線。
正如習(xí)近平主席所說:“我們一致認(rèn)為,,鞏固世代友好,、深化互利合作是中烏兩國共同的選擇,符合兩國人民根本利益,�,!�
卡里莫夫總統(tǒng)即興講話,感謝中國為烏茲別克斯坦帶來了實(shí)實(shí)在在的利益,,表示習(xí)近平主席和中國人民是烏茲別克斯坦人民的真正朋友,。
“一帶一路”,中國為世界提供了一項(xiàng)充滿東方智慧的共同繁榮發(fā)展的方案,�,?偨Y(jié)過去,規(guī)劃未來,。習(xí)近平主席此時發(fā)表重要演講為“一帶一路”指引前行的方向,。
“一帶一路”,追求的是百花齊放,,不是一枝獨(dú)秀,。推進(jìn)“一帶一路”建設(shè),習(xí)近平主席反復(fù)強(qiáng)調(diào),,必須加強(qiáng)同沿線國家自身發(fā)展戰(zhàn)略和規(guī)劃的對接,。
6月23日17時,習(xí)近平主席主持中俄蒙元首第三次會晤,。三國元首一致同意,,繼續(xù)圍繞中方絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)、俄方發(fā)展戰(zhàn)略特別是跨歐亞大通道建設(shè),、蒙方“草原之路”倡議對接這條主線,,積極推進(jìn)全面合作。三方簽署《建設(shè)中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊規(guī)劃綱要》,,為“一帶一路”建設(shè)再添動力,。
心相交,開創(chuàng)國際合作典范
6月24日10時08分,,庫克薩萊國賓館,。中國、俄羅斯,、哈薩克斯坦,、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦,、烏茲別克斯坦等6位上海合作組織成員國元首集體合影,。鏡頭定格了上合組織發(fā)展史上意義非凡的一天,。
15年前,順應(yīng)冷戰(zhàn)后人類要求和平與發(fā)展的歷史潮流,,上合組織應(yīng)運(yùn)而生,。
15年來,秉持互信,、互利,、平等、協(xié)商,、尊重多樣文明,、謀求共同發(fā)展的“上海精神”,上合組織取得令人矚目的發(fā)展成就,,成為當(dāng)代國際關(guān)系中保障安全,、穩(wěn)定、可持續(xù)發(fā)展的有效因素,,開創(chuàng)了開放包容,、合作共贏的國際關(guān)系新模式。
世界格局深刻演變,,全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇緩慢,,國際反恐形勢日益嚴(yán)峻。新形勢新機(jī)遇新挑戰(zhàn),,上合組織站在發(fā)展進(jìn)程的重要節(jié)點(diǎn),,各方期待中國智慧、中國倡議,。
承上啟下,,繼往開來。
塔什干峰會期間,,習(xí)近平主席同與會國家領(lǐng)導(dǎo)人共謀上合組織發(fā)展大計,,指明上合組織下一步行動方向——
“弘揚(yáng)‘上海精神’,堅持本組織發(fā)展之本,�,!�
“堅持安全為先,鞏固本組織發(fā)展之基,�,!�
“擴(kuò)大務(wù)實(shí)合作,拓展本組織發(fā)展之路,�,!�
“夯實(shí)人文基礎(chǔ),建設(shè)本組織發(fā)展之橋�,!�
“堅持開放包容,壯大本組織合作隊伍,�,!�
數(shù)份文件,舉足輕重——
《上海合作組織成立十五周年塔什干宣言》,,回望歷史,,評估上合組織15年發(fā)展成果、重申“上海精神”,;《〈上海合作組織至2025年發(fā)展戰(zhàn)略〉2016-2020年落實(shí)行動計劃》,,面向未來,為組織發(fā)展規(guī)劃行動路徑,;關(guān)于印巴加入上合組織義務(wù)備忘錄,,展現(xiàn)活力,上合“迎新”邁出關(guān)鍵一步……
多項(xiàng)共識,,旗幟鮮明——
致力于維護(hù)和平,、促進(jìn)發(fā)展并鞏固平等互信的關(guān)系;重申支持建設(shè)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶的倡議,;一致同意應(yīng)在包括《聯(lián)合國海洋法公約》在內(nèi)的國際法原則基礎(chǔ)上維護(hù)海洋法律秩序,。所有有關(guān)爭議應(yīng)當(dāng)由當(dāng)事方通過友好談判和協(xié)商和平解決,反對國際化和外國勢力干涉,;密切合作,,打擊恐怖主義、分裂主義,、極端主義,,打擊跨國有組織犯罪和現(xiàn)代信息技術(shù)犯罪……
峰會期間,習(xí)近平主席先后同巴基斯坦總統(tǒng)侯賽因,、土庫曼斯坦總統(tǒng)別爾德穆哈梅多夫,、蒙古國總統(tǒng)額勒貝格道爾吉、塔吉克斯坦總統(tǒng)拉赫蒙,、印度總理莫迪,、俄羅斯總統(tǒng)普京、哈薩克斯坦總統(tǒng)納扎爾巴耶夫,、阿富汗總統(tǒng)加尼,、白俄羅斯總統(tǒng)盧卡申科、吉爾吉斯斯坦總統(tǒng)阿坦巴耶夫舉行會談,。10場雙邊會見密集緊湊,,聚焦和平與發(fā)展,共話友誼與合作,描繪上合組織發(fā)展新藍(lán)圖,。
站在布哈拉波依卡揚(yáng)廣場,,習(xí)近平主席眺望氣勢恢宏的歷史建筑群。兩千多年前,,絲綢之路貫通東西,、聯(lián)結(jié)中歐,沿線國家互通有無,、興盛繁華,。歷史交匯、現(xiàn)實(shí)交融,。今天,,中國人民正在同歐亞各國人民一道,攜手創(chuàng)造和平富庶的美好生活,。